Chaque enfant doit traduire pour la rentrée de janvier, une partie de son conte dans une langue que connait sa famille sur clé USB si possible.
Et l'homme
créa...
La course en
sac
Elisa
C'est
l'histoire d'un voleur virile portant une cagoule noire, qui avait
volé des baguettes de pain bien cuites à la boulangerie.
Faustine
Ils
avaient oublié de mettre la sirène parce qu’ils étaient un peu
distraits.
Salomé
Malheureusement,
il resta coincé au fond, au bord de l’asphyxie....
Emma
B
La
police se rapprochait peu à peu et il était toujours coincé dans
SON SAC.
ET L' HOMME CREA...
LE HIP HOP
Thomas
En rentrant chez eux,
ils plantèrent alors leur graine dans leur verre de bière.
Louison S
Pour les aider à sortir
de la mousse, ils chantèrent HIP HOP en balançant leur corps de
droite à gauche, puis de haut en bas.
Charles
Leur plante se mit à
grandir, grandir en spirale au rythme effréné de la musique.
Et l'homme
créa... le donuts
Lucie
M
Un
jour, Nuts prépara un gâteau tout rond et le posa sur la table de
la cuisine avant de le cuire.
Ines
Nuts
réussit à sauver le gâteau et le mit au four. A la fin de la
cuisson, la dispute n'était toujours pas finie.
Dina
Quand
le gâteau tomba dans une flaque de caramel, la balle de pingpong
ressortit du gâteau.
Lia
Maintenant,
il était troué au milieu, ressemblant à une bouée.
Le
Bonhomme de neige
Liam
Il
était une fois un petit garçon qui se promenait à pied dans la
neige en montagne.
Nathan
Avec
le froid, ses pieds avaient commencé à geler. Il essaya de
s'échapper en bougeant les pieds, mais il n'y arrivait pas.
Clément
Quelques
heures plus tard, son frère commença à s'inquiéter. Vers 19
heures, il sortit avec son repas, car il avait faim.
Et l'
homme créa...
...LE DAUPHIN
Lucie
R
Il
était une fois, un mammifère qui se promenait tranquillement en
bordure de mer près des rochers.
Gabriel
Tout
à coup, un dragon sortit d'une grotte. En le voyant, le mammifère
eut très peur et chercha à s'enfuir.
Eric
Pour
aller plus vite, il prit ses jambes à son cou pour se diriger vers
la mer. Soudain, elles se détachèrent, puis tombèrent sur le
sable.
Le Sapin et
ses épines
Roméo
Un
beau soir de Noël, dans la ville, tout était calme. L'arbre de Noël
était illuminé avec plein de cadeaux.
Leeloo
Mais
avant minuit, tous les cadeaux avaient disparu. Une bande de voleurs
s'était servi avant tous les autres enfants.
Lola
Quel
malheur ! L'arbre dévalisé était désespéré, Il en pleurait. Il
gémit en faisant un grand bruit «CRAC!!!».
Emma
Z
Par
réflexe pour se défendre, les voleurs lancèrent des aiguilles sur
l'arbre comme des fléchettes. L'arbre était couvert d'aiguilles.
COMMENT
L'AVION EUT DES AILES ?
Antoine
Il
était une fois une colombe qui s'envolait de ses propres ailes en
battant de l’aile. A ce
moment
là, une fusée passa en trombe.
Lucas
Malheureusement,
la colombe était sur la trajectoire de la fusée. Le pilote tentait
de lui dire de se pousser mais il était enrhumé...
Louison
F
La
colombe n'ayant rien compris, poursuivit sa trajectoire. La fusée
transperça comme une
brochette le
pauvre oiseau . Cela lui donna des ailes...
