samedi 21 novembre 2009

Jack et le haricot magique


Projet réaliser un album
en français et en anglais
avec les élèves de CE2, CM1 et CM2

CE2
découvrir l'histoire partir des images de l'album



Fond musical : musique du film The third man 1945
Musicien viennois : Anton Karas









lire à voix haute pour les CM2





CM2 A
écouter les CE2 et résumer l'histoire sur traitement de texte.

Jack et le haricot magique

Jack et sa mère sont pauvres.

Ils décident de vendre leur unique vache Blanchelait.

En allant au marché, Jack rencontre un vieillard .

L'homme lui propose 5 graines magiques en échange de Blanchelait.

Tout content, il rentre chez lui et les montre à sa mère.

La pauvre veuve en colère jette les haricots par la fenêtre.

Dans la nuit, Jack s'aperçoit que les haricots sont magiques.

Il grimpe dedans et découvre la maison des ogres.

Jack en profite pour se rassasier.

Il vole ensuite des pièces avant de filer.

N'ayant plus d'or, Jack décide de remonter chez l'ogre où il prend la poule aux œufs d'or.

Tenté par l'argent, il s'aventure à nouveau chez l'ogre.

Il part en catastrophe avec la harpe d'or.

Poursuivi par l'ogre, il coupe le haricot magique avec une hache.

L'ogre s'écrase au sol.

Jack offre la harpe à sa mère.

Ils vécurent tous les deux heureux.

CM1/ CM2A
Illustration de l'album à partir du résumé des CM2 A


Fond musical : musique du film The third man 1945
Musicien viennois : Anton Karas


CE2/CM1/CM2A Traduction du résumé en anglais, puis lecture à voix haute avec l'aide du professeur d'anglais (Stéphanie)

CM2 B
Trouver la morale de l'histoire
Trouver d'autres contes avec des ogres parmi les pays européens et en résumer d'histoire